كيف نستعمل أداة التعريفThe أل في اللغة الإنجليزية :

كيف نستعمل أداة التعريفThe أل في اللغة الإنجليزية :

  - أداة التعريف The أل واستعمالها :

 ملاحظة : يعتبر معظم الناس The أل صفة من صفات الإشارة ,بينما

 يعتبرون a و an صفات عددية للتنكير .

 *نستعمل أل The في الحالات التالية :

  -للدلالة على شخص أو شيء معين ,مثل :

            رأيت السيارة                        I have seen the car

 إن القلم الذي أعطيتني إياه كان مكسورا

                 The pencil that you gave me was borken

 كلمة سيارة هنا واستعمال أل التعريف قبلها تعني سيارة نعرفها وأردنا تعيينها .

 واسم قلم هنا يعني الإشارة إلى قلم معين أعطاك إياه شخص ما .

 ولكن لو قلنا :

                   رأيت سيارة                      I have seen a car

 فإننا لا نقصد سيارة معينة نعرف لونها ومالكها مثلا وإنما مطلق , سيارة مرت

 من أمامنا .

  -قبل الأشياء التي لا يوجد منها أكثر من واحد في الوجود :

        مثل :

                   السماء                     The sky

                   الشمس                    The sun

                   القمر                   The moon

 -قبل الصفات الأسمى للتفضيل Superlative adjectives

  مثل :

      هو أكثر التلاميذ ذكاء (أو أذكى تلميذ )

                He is the most clever student

      كان السيد حكيم أعقل رجال زمانه

              Mr. hakim was the wisest man of his time

 *ولكننا لا نستعمل The أل التعريف إذا سبق الصفة الأسمى صفة الملكية ,

  مثل :

   هي أكبر (كبرى) شقيقاتي        She is my oldest sister

   هو أخلص أصدقائي    He is my most intimate friend

 يجب الملاحظة أن The أل التعريف لا تستعمل في الحالات التالية :

  - قبل أسماء العلم , مثل :

    نيويورك مدينة كبرى         is a big city Newyork

    فلوريدا مدينة جميلة     Florida is a beautiful city

 -فلا نقول :

                                               The newyork....

                                                  The florida....

ويشذ عن هذه القاعدة أسماء العلم التي تستعمل كأسماء نكرة فتوضع

 The أل التعريف قبلها , مثل :

  جبران هو شكسبير لبنان 

                     Jubran is the shakespeare of lebanon

 -لا تستعمل The قبل أسماء المادة ,

مثل :

                            Bread... Sugar... Rice... ect... 

 - ولكننا نستعمل The أل التعريف مع مثل هذه الأسماء إذا كانت

 معينة بنعت أو فقرة نعتية ,

 مثل :

   الدقيق الذي اشتريته قد استعمل كله الآن

            The flour which i purchased is all used now

  كذلك نستعمل The أل التعريف قبل أسماء الأنهر والأقيانوسات والبحار

  والخلجان والمضايق وبعض الأقاليم والمناطق المعينة والكتب الشهيرة

  وغيرها مثل :

  النيل..                            Nile.. The nile...

 الأطلسي ..              Atlantic.. The atlantic..

 القرآن الكريم ..                Koran... The Holy

 البحر الأبيض المتوسط.. ..The mediterranean

 الإنجيل ...                                 The bible..

 الدلتا...                                     ..The delta

 بحر العرب..                   The arabian sea..

 الخليج العربي..                ..The arabian gulf