محادثة هاتفية في الإنجليزية مترجمة بالعربية : Telephone Conversation

 محادثة هاتفية في الإنجليزية مترجمة بالعربية : Telephone Conversation

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته , سوف أقدم لكم مجموعة من المحادثات , مترجمة باللغة العربية , من الإنجليزية
, وهي في الأصل

 مجموعة من المحادثاث باللغة الإنجليزية , محادثة متنوعة وغنية , منها :

في المطار , في الفندق , في المطعم , في السوق , في السفر , إضافة إلى مجموعة من المحادثات الهاتفية

كل هذه المحادثات مكتوبة , ومترجمة إلى اللغة العربية لتسهيل الفهم .

محادثات هاتفية : Telephone Conversation

هالو من المتكلم  ؟                                Hullo , who is speaking ?

أود التحدث إلى أحمد                    I would like to speak to ahmed

انتظر لحظة من فضلك                                Hold the line ; please

طيب                                                                                                          O.K

أحمد يتكلم                                                                                       Ahmed speaking

كيف حالك يا أحمد , أنا جميل         How are you Ahmed , this is Jamil

أوه , صحتي جيدة أين كنت؟  Oh ; fine , where have you been all the time ?

الآن وصلت إلى بيروت                                 I just arrived in beirut

كيف ذلك ؟ هل كنت خارج المدينة ؟    Why ? have you been out of town ?

نعم , لقد كنت في إيطاليا   Yes, I was in Italy                                                                              
إشتريت لك هدية حلوة             I have bought a nice present for you
كم أنت لطيف يا أحمد ! أشكرك جدا للهدية  How nice of you ! Tank you very mush , Ahmed

اسمع يا عزيزي , متى استطيع مشاهدتك ؟ Listen my dear , when can I see you ?   

ليس لدي عمل بعد الخامسة                                           I shall be free after five

حسنا , سوف أنتظرك في البيت إذا  Very well then , I shall be waiting for you at home

طيب , عظيم , سوف أذهب إلى هناك في الموعد المحدد O.K fine , I shall be three on time

جميل , جدا إلى اللقاء                                                   Very good , see you then

خاطرك                                                                                         Good bye

مع السلامة                                                                                   Good bye